ما هو معنى العبارة "go against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖go against معنى | go against بالعربي | go against ترجمه

يعني التضاد أو الخروج عن القاعدة أو المعتاد. يمكن استخدامه لوصف عمل أو قرار يتعارض مع المعايير أو القواعد المعتادة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "go against"

تتكون هذه العبارة من فعل 'go' وظيفته الأساسية هي التحرك، و 'against' وهو عبارة عن حرف جر يشير إلى التضاد أو المعارضة.

🗣️ الحوار حول العبارة "go against"

  • Q: Why did you go against the rules?
    A: I had to go against the rules to protect my team.
    Q (ترجمة): لماذا خالفت القواعد؟
    A (ترجمة): كان علي أن أخالف القواعد لحمايةفريقي.
  • Q: Should we go against the boss's orders?
    A: It depends on whether the orders are ethical or not.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نخالف أوامر الرئيس؟
    A (ترجمة): هذا يعتمد على ما إذا كانت الأوامر أخلاقية أم لا.

✍️ go against امثلة على | go against معنى كلمة | go against جمل على

  • مثال: His decision went against the majority's opinion.
    ترجمة: قراره خرج عن رأي الأغلبية.
  • مثال: Going against tradition can be challenging.
    ترجمة: الخروج عن التقاليد يمكن أن يكون صعبًا.
  • مثال: She always goes against the flow.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تخرج عن التيار.
  • مثال: The judge's verdict went against the defendant.
    ترجمة: حكم القاضي خرج عن المتهم.
  • مثال: Sometimes, going against the norm is necessary for progress.
    ترجمة: أحيانًا، الخروج عن المعتاد ضروري للتقدم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "go against"

  • عبارة: oppose
    مثال: They opposed the new policy.
    ترجمة: أنهم اعترضوا على السياسة الجديدة.
  • عبارة: defy
    مثال: The child defied his parents' instructions.
    ترجمة: الطفل عصى تعليمات والديه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "go against"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who decided to go against the traditional art styles of his time. He believed that art should reflect the modern world, not just replicate the past. His works were met with both criticism and praise, but he stood firm in his belief. One day, he created a piece that went against everything the art community believed in. It was a blend of technology and art, something never seen before. Surprisingly, it became a sensation, and he was hailed as a visionary. This artist proved that going against the grain can sometimes lead to groundbreaking innovations.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان اتخذ قرارًا بالخروج عن الأنماط الفنية التقليدية في عصره. كان يؤمن بأن الفن يجب أن يعكس العالم الحديث، وليس فقط أن يعيد إنتاج الماضي. تلقى أعماله بالنقد والثناء، لكنه واصل إيمانه. في يوم من الأيام، خلق قطعة خرجت عن كل ما يؤمن به المجتمع الفني. كانت مزيجًا بين التكنولوجيا والفن، شيء لم ير قط. بشكل مدهش، أصبحت حدثًا مثيرًا وتم تكريمه كرائد في تصور الأفكار الجديدة. أثبت هذا الفنان أن الخروج عن المعتاد يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى ابتكارات مبتكرة.

📌العبارات المتعلقة بـ go against

عبارة معنى العبارة
up against يعني الواجهة أو المواجهة مع شيء أو شخص ما. يستخدم لوصف الموقف أو التحدي الذي يواجهه شخص ما.
to go يشير هذا التعبير إلى الانتقال من مكان إلى آخر، أو البدء في الحركة باتجاه وجهة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتهاء من شيء ما، أو المضي قدمًا في عملية أو خطة.
go in يعني الدخول إلى مكان ما أو الانضمام إلى شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحركة الفعلية إلى داخل مكان، أو يمكن أن يستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى الانضمام إلى مجموعة أو مشروع.
take against يعني أن يصبح شخص ما عدائيًا أو معاديًا تجاه شخص آخر أو فكرة دون سبب واضح أو دون أن يكون هناك تفسير مقنع لذلك.
go on يستخدم 'go on' للتعبير عن الاستمرارية أو التشجيع، ويمكن أن يعني أيضا 'استمر' أو 'تابع' في حالة التشجيع، وفي سياقات أخرى يمكن أن يعني 'أنتقل' أو 'ابدأ'.
go with يعني التوافق أو التزامن مع شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن شيئين يتناسبان معاً أو يتم اختيار شيء بناءً على شيء آخر.
go for يستخدم 'go for' للإشارة إلى أن شخصًا ما يتجه نحو شيء معين أو يحاول الحصول عليه. كما يمكن استخدامه للتعبير عن تفضيل شخص ما لشيء معين.
be up against يعني الواجهة أو التعامل مع مشكلة أو تحدي معين. يستخدم لوصف الموقف حيث يواجه شخص ما صعوبة أو معارضة.
go out يعني الخروج من مكان ما إلى مكان آخر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الخروج في مواقف اجتماعية أو للقيام بأنشطة خارجية. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانفصال أو الانقطاع في العلاقات.
go up يعني 'go up' الذهاب إلى الأعلى أو الانتقال إلى مكان أعلى، ويمكن أن يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء إلى الأعلى. كما يمكن أن يشير إلى زيادة أو تصاعد شيء ما في القيمة أو الحجم أو المستوى.

📝الجمل المتعلقة بـ go against

الجمل
a trade embargo against certain countries
He would not go against his parents' wishes.
Above all he was imperturbable and never upset when things appeared to go against him.
It's a racing certainty that the vote will go against him.
views that go against traditional Catholic teaching
I don't want to go against your will.